TOLFIN System Overview
泰達資訊網概覽
TOLFIN’s database contains a wide range of companies’ and persons’ records in various countries. Click to the corresponding country for information.

泰達資訊網資料內容廣泛,覆蓋十多個國家的人物及公司記錄,只需輸入有關公司或人物姓名於有關國家資料庫,便可以於泰達資訊網內找到該公司或人物有關的儲存資料。
The design of TOLFIN is completely user-friendly.
泰達資訊網的設計以方便使用者為大前題。
The design of TOLFIN is completely user-friendly.
泰達資訊網的設計以方便使用者為大前題。
Data Navigation Panel
資料分類
It organises data in a tree-like menu, with the number of records shown next to each item. One may easily ascertain which target items contain records and these may be viewed by clicking on the corresponding items.
以開枝散葉形式,清楚顯示所有項目與及在該項目位置上以數目顯示有多少個數據,按入該數據即可見到有關資料。
Data Panel
資料顯示
This is the area where information is shown.
有關公司或人物的資料會在這位置顯示。
Result Tabs
瀏覽記錄儀
This is a unique convenience to users. One need not be concerned about what has been viewed before: The tabs will record this information. One may move between tabs in order to review previous intelligence. TOLFIN’s Tab-Result System has the ability to maintain, virtually, an unlimited number of tabs of viewed results within the current log-in session.
這是一個特別為使用者而設計的指標。泰達資訊網使用者毋需因為忘記曾經瀏覽過的網頁而煩惱,使用者曾瀏覽過的網頁均會有一個瀏覽記錄儀, 只要未登出查詢的網頁,使用者可隨時利用瀏覽記錄儀回到瀏覽過的資料顯示頁。
One Click Search!
一按通
This powerful ‘OneClick Search!’ provides a convenient way to search companies or persons’ information across all countries available in TOLFIN’ s database.

‘一按通!’為泰達資訊網特別為方便泰達資訊網用戶而設的一個強大搜尋功能,一按即可自動搜尋所有覆蓋國家的公司或人物資料。
Enter the search key word in the Company/Person Name box and press ‘Enter’ on the keyboard or, alternatively, click ‘Search’.

只要輸入有關關鍵字於‘Company/Person Name’ ‘公司/人物名稱’方格內,與該關鍵字有關之公司名稱或人物姓名便會一覽無遺地顯示出來。
Hongkong Search
香港資料庫
TOLFIN’s Hongkong database provides very comprehensive records of different Hongkong courts, property holdings of companies and/or persons, those properties held by Hongkong corporate entities and those entities not domiciled in the territory, as well as information of publicly listed companies in Hongkong.

泰達資訊網的香港資料庫除了包括香港6個法院的記錄外,亦可以利用公司名稱或人物姓名,查出該公司或人物過去在香港曾經買賣過的房地產物業,更可以查看香港上市公司各項資料。
You may search by company name, by a person’s name, by court case number, or by stock code, assigned by The Stock Exchange of Hongkong Ltd.

在泰達資訊網的香港資料庫內除了可以公司名稱或個人姓名搜尋資料外,亦可以以法庭記錄案號查看有關記錄詳情外,更可以香港聯交所指派的上市編號搜尋有關資料。
TOLFIN presents easy-to-read formatted data screens. Below are a few samples:
泰達資訊網的用戶友好介面,顯示資料清楚易讀,以下為其中數個範例:


Company General Information 公司資料概覽
Shareholders List 股東名單
High Court List 高等法院案件
Property Transaction List 房地產買賣